Si jamais il y a quelque chose qui arrive ici à Taïwan, vos intérêts, l’intérêt des États-Unis, seront forcément touchés.
François Wu, vice-ministre des Affaires étrangères à Taïwan
À seulement quelques kilomètres des côtes chinoises, l’île de Taïwan est devenue l’un des points les plus sensibles de la planète.
Depuis trente ans, elle incarne la démocratie, le respect des droits de l’homme et le pouvoir économique grâce à la domination du marché mondial de puces haut de gamme.
Mais son voisin considère qu’elle n’a jamais cessé de faire partie du territoire chinois, et multiplie les exercices militaires, les simulations de débarquements et les incursions dans l’espace aérien taïwanais.
Entre pressions militaires, cyber-attaques et guerre de l’information, la jeunesse taïwanaise grandit avec l’idée qu’un conflit pourrait éclater à tout moment.
À Taipei, Taichung ou Hsinchu, Hugo rencontre des jeunes qui continuent de vivre malgré cette menace permanente :
– Peï et Derek, en couple, se préparent concrètement à une possible invasion ;
– Tai Yun, artiste engagée, défend l’identité taïwanaise face à Pékin ;
– Ethan Tu, ingénieur informatique, mobilise l’intelligence artificielle pour lutter contre la désinformation chinoise sur les réseaux sociaux.
Si on ne fait rien, la démocratie va disparaître.
Ethan Tu, ingénieur informatique
Extraits
« L’événement historique qu’est la réunification de notre patrie est inévitable. »
Xi Jinping, le 31 décembre 2025
« On est obligé de vivre au jour le jour, et tout ce qu’on peut faire, c’est de se préparer. »
Derek et Peï, 29 ans, médecin et agent littéraire
« C’est difficile de prendre notre autonomie face à une menace aussi puissante. »
Tai Yun, guide et artiste engagée
« En tension à Taïwan » avec HugoDécrypte

Hugo Travers, fondateur d’HugoDécrypte, se rend sur le terrain pour comprendre les grands bouleversements mondiaux, à la rencontre de jeunes de sa génération, au cœur de ces fractures.
Un nouveau rendez-vous mensuel codiffusé sur France 5, france.tv et les réseaux HugoDécrypte.
Série documentaire inédite (8 x 26 min) – Présentée par Hugo Travers –Écrite par Anaël Dang, Yohan Malka et Hugo Travers – Réalisation Anaël Dang – Production Unfold, Main Originals, France Télévisions, avec la participation de HD Media
En tension à Taïwan avec HugoDécrypte est diffusé dimanche 31 mai à 20.45 sur France 5
Disponible à partir du mercredi 27 mai sur france.tv
