Collection « Du roman à l’écran »
Le cinéma était à peine né qu’il s’emparait déjà de la littérature. Il n’a jamais cessé depuis de s’inspirer des livres pour nous offrir relectures et transpositions... De Zola à Emily Brontë, de Colette à Musset, à partir du jeudi 11 avril, la plateforme france.tv vous propose de redécouvrir quelques-unes des plus belles adaptations d’œuvres classiques.
Confession d’un enfant du siècle
Film germano-franco-britannique de Sylvie Verheyde (2012). D’après le roman d’Alfred de Musset. Sélection officielle « Un certain regard » au Festival de Cannes 2012. Avec Charlotte Gainsbourg, Pete Doherty, August Diehl, Lily Cole…
En 1830, le libertin Octave s’ennuie. À la campagne, il rencontre une veuve de dix ans son aînée, Brigitte, et en tombe amoureux. Une évocation de la relation tumultueuse entre l’auteur et George Sand.
Les Hauts de Hurlevent
Film britannique d’Andrea Arnold (2011). D’après le roman d’Emily Brontë. Déconseillé aux -10 ans. Osella de la meilleure contribution technique (Robbie Ryan), Mostra de Venise 2011. Avec James Howson, Kaya Scodelario, Nichola Burley, Oliver Milburn, Seteve Evets…
Amour, jalousie, vengeance, passion et cruauté dans l’Angleterre sauvage du XIXe siècle…
Chéri
Film germano-franco-britannique de Stephen Frears (2009). D’après le roman de Colette. Déconseillé aux -10 ans. Swann d’Or de la meilleure réalisation au Festival de Cabourg 2009. Avec Michelle Pfeiffer, Felicity Jones, Kathy Bates, Rupert Friend…
Dans le Paris du début du XXe siècle, la courtisane Léa de Lonval vit la fin d’une passion, dont elle pressent qu’elle sera la dernière, avec le jeune Fred Peloux, surnommé Chéri…
Le Grand Meaulnes
Film français de Jean-Daniel Verhaeghe (2006). D’après le roman d’Alain-Fournier. Swann d’Or de la Révélation féminine (Clémence Poésy) au Festival du film de Cabourg 2007. Avec Nicolas Duvauchelle, Jean-Baptiste Maunier, Clémence Poésy…
Au cours d’une fête dans un château en Sologne, Augustin Meaulnes a été ébloui par une inconnue qu’il cherche à retrouver. Mais elle a disparu avec son domaine et ceux qui l’entouraient. Était-ce un rêve ?
Chambre avec vue
Film britannique de James Ivory (1986). D’après le roman Avec vue sur l’Arno d’E.M. Forster. Sélection officielle à la Mostra de Venise 1986. Oscars 1987 de la meilleure adaptation, des meilleurs décors et des meilleurs costumes. Golden Globes 1987 de la meilleure actrice dans un second (Maggie Smith). BAFTA Awards 1987 du meilleur film, de la meilleure actrice (Maggie Smith), de la meilleure actrice dans un second rôle (Judi Dench), des meilleurs costumes et de la meilleure direction artistique. Avec Helena Bonham Carter, Julian Sands, Maggie Smith, Daniel Day-Lewis, Judi Dench…
Au début du XXe siècle, alors qu’elle séjourne à Florence, Lucy Honeychurch, une jeune Anglaise de bonne famille, rencontre George Emerson. Les deux jeunes gens tombent amoureux. Mais, de retour en Angleterre, Lucy doit épouser le très ennuyeux Cecil Vyse…
Et prochainement sur France 3 – et en replay sur france.tv durant les 7 jours suivant sa diffusion :
Thérèse Raquin
Film franco-italien de Marcel Carné (1953). D’après le roman d’Émile Zola. Lion d’argent de la meilleure réalisation à la Mostra de Venise 1953. Avec Simone Signoret, Ralph Vallone, Sylvie, Jacques Duby…
Orpheline recueillie par une tante tyrannique, qui lui a fait épouser son fils égoïste et souffreteux, Thérèse se meurt d’ennui. Lorsqu’elle rencontre un camionneur italien, la passion la pousse à échafauder un plan radical afin de retrouver la liberté…