Les nouvelles productions

Produites par les créateurs français et européens d’animation, les séries Okoo destinées aux moins de 12 ans, invitent à se divertir et à éclairer les enfants en faisant appel à leur intelligence autour de programmes de créations originales et d’adaptations d’univers issus de la littérature comme des jeux vidéo. Axées sur la comédie et l’action-aventure, ces séries se distinguent grâce à une palette de héros iconiques, émergents et à l’exploration de territoires distinctifs comme la poésie.

Luz et les sonidos

Comme Luz, nous sommes tous un peu sourds, et la musique classique peut nous paraître difficile d’accès. Elle va donc partir en quête initiatique pour découvrir les sons et les émotions de la musique et réussir à maîtriser les « sonidos ». Une véritable aventure visuelle pour nous faire apprécier la richesse, l’intensité et l’émotion de la musique de Beethoven.

Like Luz, we are all a little bit deaf, and classical music can seem difficult to grasp. As a result, she sets off on a voyage of discovery to find out about the sounds and emotions of music and to learn to understand the “sonidos”. This genuine visual adventure helps us to appreciate the richness, intensity and emotion of Beethoven’s music.

10 x 5 min             
Produit par Camera Lucida

 

La Vie de château

A la mort de ses parents, Violette, 8 ans, est placée chez son oncle Régis, agent d’entretien au château de Versailles. Elle le déteste : il pue et ne parlait même plus à ses parents ! Alors elle fugue dès qu’elle peut. Mais doucement, Régis et Violette s’apprivoisent... Dans les coulisses du château, Violette va grandir grâce à son oncle, son copain Malcolm, l’assistante sociale qui veille sur elle et les amis qu’elle va rencontrer. Petit à petit, Violette s'entoure d'une nouvelle famille.
After the death of her parents, the authorities send eight year-old Violette to live with her uncle Régis, who works as a caretaker at the Palace of Versailles. To begin with she can't stand this scary ogre who doesn't like children and never asked to take care of her. So the hot-headed, stubborn little girl decides runs away whenever she can. But little by little Régis and Violette get to know each other and grow close, forming a new family. 

6 x 26 min
Films Grand Huit, en coproduction avec Miyu Productions

 

En sortant de l'école - saison 9

France Télévisions coproduit avec Tant Mieux Prod, à partir d’août 2021, la neuvième saison de la collection de courts-métrages d’animation intitulée En sortant de l’école et mettant en scène des poèmes, cette fois-ci, évoquant la liberté. Cette collection de 13 courts métrages de 3 minutes a pour ambition de réunir la toute nouvelle garde des jeunes réalisateurs d’animation française tout en rendant hommage à la poésie.

From August 2021, France Télévisions and Tant Mieux Prod will co-produce the ninth season of the collection of animated shorts entitled Fresh Out of School, featuring poems, this time about freedom. This collection of 13 three-minute shorts aims to bring together the new generation of young French animation directors while paying tribute to poetry.

13 x 3 min
Produit par Tant Mieux Prod

 

Viking skool