Communiqués de presse

Chaque année en France, plus de 200 000 femmes interrompent leur grossesse. Depuis la première consultation jusqu’à la décision finale, ce film accompagne pudiquement, mais sans tabou, plusieurs femmes, Bianca, Nathanaëlle, Sigrid et Marina, dans leur choix d’avorter. Entre rendez-vous médicaux, obligations du quotidien et réflexions intérieures, c’est une succession de jours loin d’être comme les autres.

 

A Time of Reflection

Each year in France, more than 200,000 women end their pregnancies. From the first consultation through to the final decision, this film follows several women as they make their abortion choice. Modestly, but without taboo, we follow Bianca, Nathanaelle, Sigrid and Marina as they juggle medical appointments, daily obligations and time for internal reflection. It’s a period of time unlike any other.

52 min. Director: Juliette Touin. Producer: Les films du balibari, in coproduction with France 3 Centre-Val de Loire. With support from CICLIC –Centre Val de Loire Region, Procirep-Angoa, and the CNC.